Marta Castellanos era una mujer joven y muy humilde que emigró a La Esmeralda con sus dos hijos. Su estancia en la aldea no fue muy larga, pues a los dos años de vivir en la misma decidió irse. Hombres de mal corazón abusaron de ella.
Marta Castellanos fue una de las primeras profesoras de La Esmeralda, según recuerda don Angelino, en el año 1939 o 1940. Pero consultando otras fuentes nos cuentan que la primera profesora de esta aldea, aproximadamente en 1930, fue Luisa Flores, originaria de la misma aldea y quien por motivos desconocidos dejó de ejercer dicha profesión. Seguidamente llegó Isabel y más tarde María, cuyos apellidos y procedencia ignoramos. Después Doña Vicenta Melgar (más conocida como doña Chenta) dedicó parte de su tiempo a la enseñanza.
Seguidamente vino la Profa. Alicia González H. procedente de Jutiapa, quien dio clases por muchos años. Luego el profesor Nery Ibáñez de Jerez. Con el tiempo vinieron más profesores de diferentes lugares y otros de la misma aldea los cuales, por razones de espacio, no mencionaremos.
Se construyó una ramada en la plaza y ahí daban clases, pero no asistían muchos alumnos porque las familias eran muy pobres y no les alcanzaba para comprar los útiles escolares.
De 15 a 20 alumnos recibían clases.
Cuentan algunos vecinos que en el tiempo que asistieron a la escuela sus madres les fabricaban cuadernos con las hojas de los calendarios para que fueran a estudiar.
Un vecino del pueblo comenta que ya no quiso ir a la escuela porque no tenía cuaderno y le daba vergüenza que se burlaran de él. Fueron momentos de extrema pobreza.
Don Angelino también cuenta su experiencia: “en el tiempo de Ubico se “obligó” a los padres a mandar a sus hijos a la escuela, pero no se veló y tampoco nos dieron el apoyo para que eso se cumpliera. A mí me apuntaron para llenar el requisito nada más, pero no asistí a clases porque tenía que ir a trabajar”.
Con el tiempo y a medida que el número de niños aumentaba, la ramada que se había construido en la plaza ya no daba abasto para tantos niños. La Profa. Alicia llegó a tener un grupo de 130 alumnos aproximadamente. Por tal motivo la Profa. Ernestina se dedicó a dar clases en Jerez y tuvo alumnos de La Esmeralda, pues eran muchos.
La decisión de construir una escuela en la aldea fue muy difícil pues la población estaba dividida en dos bandos: los que querían que se construyera la escuela en la plaza y los que querían que se construyera en el lugar donde actualmente se encuentra.
Aproximadamente en 1978 algunos vecinos de la aldea junto con el ex alcalde Elfego Melgar (Q.E.P.D.) lucharon para que, por cuestiones de lógica y estética, la escuela (a la cual le dieron el nombre de Alicia González Hernández) se construyera en el lugar donde los chicos ahora van a estudiar. La Escuela Alicia González Hernández fue construida en el año de 1980 aproximadamente. Actualmente hay 9 escuelas en el municipio de Jerez y un instituto de educación media. Se atienden a más de mil alumnos y hay más de 80 maestros.
Por Angelino Rodríguez
Transcripción Nohelia Flores